2015-01-31

扭蛋教學

說最近有某人 命令 要求筆者寫一篇扭蛋教學,不禁讓筆者回憶起N年前寫過的一篇異曲同工的博文--豈止是異曲同工,簡直是一脈相承,從立題動機、到文章內容皆同出一轍。

扭蛋教學內容如下:

※※※※※※※※※※※※

小弟連扭蛋機都沒碰過,奌寫教學?!?!?!?!?

※※※※※※※※※※※※


誠徵有經驗的大神們賜教。。。

最不明白的是,扭蛋機只接受港幣五圓硬幣,奌俾24蚊?!

圖文無關

<全文完>

2015-01-29

渣馬悲劇的猜想

出事才過了一個多月,香港渣打馬拉松再有跑手倒在最後1km。再一聲歎息之餘,也再次向一眾跑友敲響警鐘:生命誠可貴,且跑且珍惜!

對於本次意外,筆者並沒有深入考究,也不具備專業知識。然而,筆者作為業主長跑愛好者,還是從自已粗淺的分析中,發現了可供自己及諸位跑友(特別是剛剛涉足、躍躍欲試、或志在參與、“臨急抱佛腳”、甚至“祼跑”的同儕們)引以為誡的教訓。內容純屬推測,如有不當或冒犯,敬請指正及海涵。

先來還原一下意外情況:據記者報導,24歲的吳姓選手參加的是10km項目,事發時間是早上8:24,地點是距離終點僅數百米遠處。翻查渣打馬拉松的賽程表,10km項目挑戰組最早於5:45起跑,一組至五組緊隨其後,每組的起跑時間各相隔半小時。據此推測,該選手參加的應是7:15起步的第三組比賽,個人完賽成績大約是70分鐘。

大部分專家、醫生分析這場悲劇,都歸因於隱性疾病;而筆者則認為,除了隱疾,或許還存在跑手準備不足的情況。這主要體現在三個方面:

首先,從完賽時間上看,對24歲的壯年男子而言,70分鐘還是比較慢的。以筆者這名公認的體育白痴為例,去年6月剛上10km(當時接近26歲),在刻意控制速度的情況下仍跑出了68分鐘;後來經過大半年不算頻密的練習--基本上每週一次、每次10km,期間2個月因膝傷暫停,也曾因為天雨、腰疼、睡懶覺等諸多籍口取消或中止過訓練--現在也已經提高至55分鐘了。由此可見,70分鐘應該是訓練有限的情況下跑出來的。
體育白痴證明書

可是,雖然速度不算快,但筆者懷疑,選手還是存在比較明顯的“超速”情況:任何一位馬拉松教練都會告誡大家,馬拉松要按配速跑,切忌超速。而回頭看看賽程表,10km第三組“只適合個人最佳時間為01:20:01(80分鐘)至01:30:00(90分鐘)之人士參加”,結果該選手只用了70分鐘便接近完賽了,足足快了10分鐘。歸根究底,這還是與訓練不足、賽前部署不足有關。訓練目的至少有三:一是強身健體、讓身體(肌肉、心肺等)適應長時間的運動;二是瞭解身體機能,找到適合自己、能夠應付的配速和距離;三是透過系統訓練,循序漸進地提高成績。跑手如果訓練不足、缺乏經驗,就很可能被比賽氣氛帶動,陷入超速的危險。

最後,一些報導指該跑手來到比賽場地時已接近開跑,匆忙間沒來得及寄存行李。筆者相信這些個人物品不會是把他壓垮的最後一根稻草,真正關鍵的的,跑手當日是否做足了熱身?既然當時情況如此匆忙,筆者推測選手極有可能沒有熱身便直接上賽道了,而這又是一項兵家大忌......

隱性疾病固然是防不勝防、無法預知的,然而,假如該選手對比賽多一分重視、多一分準備,結果或許不至於此。往者不可諫,來者猶可追,衷心說聲RIP之餘,也希望諸位汲取教訓。

最後,春節臨近,祝各位跑友“長跑長有”、“長跑長友”!

2015-01-23

從海口騎樓老街引發的狂想

近看到了一則關於海口市騎樓老街完成修繕工程的報導,筆者沒有仔細閱讀內文,只是瀏覽了標題和圖片集。由圖所見,原來陳舊不堪、亂七八糟、人車爭路的“歷史文化名街”,經修繕後搖身一變,成了美輪美奐、井井有條的遊客步行街。
原貌
原貌
原貌
修繕後的騎樓老街
修繕後的騎樓老街
修繕後的騎樓老街
前後對比圖

看了這些圖片,筆者的第一個想法卻不是要到海口旅遊(畢竟海南省的旅遊亂像是臭名昭彰的),而是立即聯想到本澳的“騎樓老街”--那條建築風格和地位都不遑多讓的新馬路。

要是把新馬路也打造成獨具特色的步行街,那會發生甚麼情況呢?首先,隨着訪澳旅客與日俱增,遊客“逼爆”中區的現象早已司空見慣,每逢節假日新馬路更必須實行人流管制措施。要是把三條行車道都讓給行人,一來解決了新馬路人滿為患的困局,二來也符合政府“綠色出行”的口號。此外,為了讓旅客們看到金舖、銀行、找換店、奶粉、杏仁餅以外的東西,規劃時更可在路中央設置藝術攤位,供擺賣紀念品或闢作手工坊,展示繪畫、音樂、陶藝、黏土或其他 不設實際的 藝術,既豐富了新馬路的文化內涵,亦可滿足“肥吹”扶持文創產業的 別有 用心。
杭州清河坊的藝術品攤位,供參考

至此一切想法都還是美好的。當然,要是真這麼幹,相信能引發全澳駕駛者上街示威,場面將比“離譜法”集會更加聲勢浩蕩。觀乎澳門半島街道圖,西北-東南走向的幹道主要都集中在北區,包括青洲-慕拉士、美副將、雅廉訪、高士德等等,但中南區卻只有新馬路一條直道,其餘都是一些彎急路窄、雜亂無章的小巷弄--這就解釋了為甚麼新馬路總是車水馬龍。而即使是“中長期解決澳門特別行政區內部交通問題”的輕軌系統,也絲毫沒考慮澳門半島東西走向交通的問題--換言之,未來10~20年,不論車輛數目再增加多少倍,溝通中區至內港區的重任,仍將由新馬路的三條行車道一力承擔。

可是,盡管新馬路地位顯要,卻絕非不可或缺。君不見每逢節假日實施公交專道,太陽都還照常升起。因此,假設真的把新馬路封掉,以後的交通安排也可參考“公交專道”時的改道措施--當然,參考而已,絕不是照單全收。
公交專道期間的改道方案

筆者相信,如果真要把新馬路永久性“攔腰截斷”,那麼起碼要修兩條相對筆直、雙線行車的快速道路,連貫內港、下環區至中區、南灣區。其中一條筆者已經想好了:先是把司打口群興新街的咪錶位全部回收,把路面擴闊至雙車路;然後打一條隧道穿過崗頂,並挖空山體作停車場,以彌補收回的咪錶位;隧道另一頭通往巴掌圍街,同樣地,這裡的咪錶位和電單車泊位也要回收。這樣就接通了一條相對平直、連接司打口至南灣區的道路。
群興新街現狀
設想中的崗頂隧道

至於另外一條,最不費腦筋的辦法便是在新馬路現址挖一條雙線至三線的地下隧道,入口西起庇山耶街,東至南灣大馬路,兩端各預留一條車道供轉入營地大街及龍嵩正街。而在地基結構相對簡單的議事亭前地下方,還可開挖作停車場,就像巧(pai)奪(pai)天(nao)工(dai)的塔石廣場隧道那樣......

想得更長遠一些,直接在新馬路底下建一條小型地鐵 / 輕軌 / 有軌電車,兩頭分別連接輕軌十六浦站及南灣 / 藝園站(即亞馬喇前地一帶),並在議事亭前地設一個站。既彌補了輕軌“只走外圍”的不足,亦總算將中區、旺區連接到軌道系統上,可謂“功在當代,利在千秋”。

該醒醒了,只要懶官執政的局面一日不破,這樣的大改造,再過一百年都只能是狂想。

2015-01-22

組胺與花粉症

實沒別的意思,筆者也自覺沒有花粉症,就因為無聊,所以隨便找些東西來譯譯,練練中英文水平之餘(筆者翻譯前是先Dictation一遍的),也繼續充撐版面。
Dictation真跡...


※※※※※※※※※※※※※※※※※

2015-01-14

秋夜

友人的朋友圈看到一道關於概率的數學題,據說在某BBS上吵得熱火朝天。問題是這樣的:某個家庭中有2個小孩,已知其中一個是女孩,則另一個是男孩的概率是多少?

乍一看,筆者就覺得是1/2。每個孩子的性別,本來就是獨立隨機事件;“另一個”孩子的性別,跟他/她的姐妹(“其中一個”孩子)完全沒關係。

可是,標準答案偏偏是2/3。

仔細閱讀了題目,才覺得2/3也是有道理的。原來題中的“其中一個”是非專指的,可能是大明,也可能是小明。而問題則變成:“已知大明、小明至少一人是女孩,問二人是‘一男一女’的概率。”

題目理順了,答案就呼之欲出了。共有〈男,男〉、〈男,女〉、〈女,男〉、〈女,女〉四種情況,其中因為至少一人是女孩,所以〈男,男〉的組合不符,刪去。剩下的3種情況中,〈男,女〉、〈女,男〉2個組合符合“一男一女”的要求,所以概率就是2/3

問題出在對“其中一個”的理解。如果“其中一個”是專指二人中的其中一人,即大明(或小明)已確定是女生,那麼答案就是1/2;如果是非專指的,即大明、小明性別都不詳,只知道至少一個是女孩,那答案就是2/3。由於漢語文化博大精深,僅僅用“其中一個”一詞,根本分不清是專指還是非專指。

不過以上都是數學討論而已。要是發生在現實生活(暫不考慮有否違背“基本國策”),說了“其中一個是女孩”,不就暗示了另一個是男孩嗎?誰會囉嗦地說“隔壁老王家有兩個孩子,一個是女孩,還有一個也是女孩”--除了魯迅先生。

依稀記得那些年背名言警句時見過這句話:
在我的後園,可以看見牆外有兩株樹,一株是棗樹,還有一株也是棗樹。
魯迅先生為甚麼用這樣的句式,學術界已經百家爭鳴、爭相發表高見了。各位有興趣請自行谷歌,這裡不再贅述。

翻查資料,原句出自散文《秋夜》,也是散文集《野草》中正文的第一句。趁着最近靈感枯竭,便把大文豪的文章信手拈來充撐版面。


※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

《秋夜》,魯迅

在我的後園,可以看見墻外有兩株樹,一株是棗樹,還有一株也是棗樹。

這上面的夜的天空,奇怪而高,我生平沒有見過這樣奇怪而高的天空。他彷彿要離開人間而去,使人們仰面不再看見。然而現在卻非常之藍,閃閃地䀹著幾十個星星的眼,冷眼。他的口角上現出微笑,似乎自以為大有深意,而將繁霜灑在我的園裡的野花草上。

我不知道那些花草真叫什麼名字,人們叫他們什麼名字。我記得有一種開過極細小的粉紅花,現在還開著,但是更極細小了,她在冷的夜氣中,瑟縮地做夢,夢見春的到來,夢見秋的到來,夢見瘦的詩人將眼淚擦在她最末的花瓣上,告訴她秋雖然來,冬雖然來,而此後接著還是春蝴蝶亂飛,蜜蜂都唱起春詞來了。她於是一笑,雖然顏色凍得紅慘慘地,仍然瑟縮著。

棗樹,他們簡直落盡了葉子。先前,還有一兩個孩子來打他們別人打剩的棗子,現在是一個也不剩了,連葉子也落盡了。他知道小粉紅花的夢,秋後要有春;他也知道落葉的夢,春後還是秋。他簡直落盡葉子,單剩幹子,然而脫了當初滿樹是果實和葉子時候的弧形,欠伸得很舒服。但是,有幾枝還低椏著,護定他從打棗的竿梢所得的皮傷,而最直最長的幾枝,卻已默默地鐵似的直刺著奇怪而高的天空,使天空閃閃地鬼䀹眼;直刺著天空中圓滿的月亮,使月亮窘得發白。

鬼䀹眼的天空越加非常之藍,不安了,彷彿想離去人間,避開棗樹,只將月亮剩下。然而月亮也暗地躲到東邊去了。而一無所有的幹子,卻仍然默默地鐵似的直刺著奇怪而高的天空,一意要制他的死命,不管他各式各樣地䀹著許多蠱惑的眼睛。

哇的一聲,夜游的惡鳥飛過了。

我忽而聽到夜半的笑聲,吃吃地,似乎不願意驚動睡著的人,然而四圍的空氣都應和著笑。夜半,沒有別的人,我即刻聽出這聲音就在我嘴裡,我也即刻被這笑聲所驅逐,回進自己的房。燈火的帶子也即刻被我旋高了。

後窗的玻璃上丁丁地響,還有許多小飛蟲亂撞。不多久,幾個進來了,許是從窗紙的破孔進來的。他們一進來,又在玻璃的燈罩上撞得丁丁地響。一個從上面撞進去了,他於是遇到火,而且我以為這火是真的。兩三個卻休息在燈的紙罩上喘氣。那罩是昨晚新換的罩,雪白的紙,摺出波浪紋的疊痕,一角還畫出一枝猩紅色的栀子。

猩紅的栀子開花時,棗樹又要做小粉紅花的夢,青蔥地彎成弧形了…………。我又聽到夜半的笑聲,我趕緊砍斷我的心緒,看那老在白紙上的小青蟲,頭大尾小,向日葵子似的,只有半粒小麥那麼大,遍身的顏色蒼翠得可愛,可憐。

我打一個叮欠,點起一支紙煙,噴出煙來,對著燈默默地敬奠這些蒼翠精緻的英雄們。

一九二四年九月十五日


※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

最後,強烈譴責出題老師設計這些既模稜兩可、又罔顧生活常理的偏題怪題來刁難孩子,還要定下標準答案讓孩子們亦步亦趨。

救救孩子......

2015-01-05

(Hidden Title)

在是搶答環節,不要想、憑直覺,請立即回答以下問題:
有兩套正方形的房子,總統套房36尺 x 36尺,商務套房30尺 x 30尺,請問總統套房比商務套房大多少?